1
У списку бажань 1 Товар
Переглянути обране
0
У порівнянні немає товарів
У вашому кошику немає товарів
Каталог товарів
У вашому кошику немає товарів
Прийом замовлень за телефонами

Функції Google Перекладача, про які ви не знали

11.02.2020

Що таке «Google Перекладач», сьогодні знають всі. І не виникає сумнівів в тому, що сервіс зручний і затребуваний. Однак не всі знають, як користуватися «Google Перекладачем» так, щоб в повній мірі розкрити його потенціал. А тим часом розробники наділили його широким функціоналом, і повірте, деякі його опції вас точно здивують. Цікаво? Гоу розбиратися, як працює додаток!

Вводите інформацію рукописом

Ця опція передбачена на обох версіях сервісу: для ПК і мобільного. Щоб працювати через комп'ютер, потрібно натискати на зображення олівця внизу віконця введення. Щоб працювати, не буде потрібно ні стилус, ні сенсор. Написати можна мишкою, затиснувши на ній ліву клавішу. Нижче будуть з'являтися слова, а «Google Перекладач» їх розпізнає.

У версії для мобільних пристроїв рукописний ввід реалізувати простіше і зручніше. Активувати його можна, клікнувши на зображення ручки, а далі пальцем писати слова. На айфоне також можна скористатися Apple Pencil. Цей метод особливо зручний для перекладу ієрогліфів: японських, корейських, китайських.

Працює в режимі офлайн

Ви знали, що сервіс може виконувати свої завдання без інтернету? Ця опція давно вже впроваджена розробниками. Однак, щоб використовувати сервіс в режимі офлайн, потрібно спочатку завантажити словник. Вони розташовані в бічному меню.

Цікаво: мовні пакети ви можете зберегти в пам'яті свого смартфона. Їх можна доповнювати або видаляти при необхідності.

Синхронна обробка

У Google Translate розроблена опція озвучення і введення голосом. Але більш дивна функція - «Спілкування». Саме вона відповідає за можливість синхронного перекладу. Дана опція дуже зручна при діалозі з іноземцями.

Як перевести фразу? Все просто: додаток слухає і обробляє інформацію, після чого результат відображає текст і озвучує, можна навіть змінити голос. Щоб скористатися цією функцією, варто вибрати потрібну мову, клікнути на зображення долоні вгорі праворуч.

Важливо: при синхронній роботі передбачена опція цензури. Щоб її активувати, потрібно поритися в налаштуваннях і клікнути «Голосовий введення». Дана опція приховує ненормативну лексику за символами «***».

Миттєво переводить через камеру

Ще одна унікальна опція. В режимі онлайн можна отримувати миттєву обробку тексту, використовуючи камеру мобільного. Її потрібно навести на напис на іноземній мові, після чого на екрані смартфона відобразиться вже зрозумілий користувачеві варіант.

Важливо: цю функцію особливо варто освоїти перед поїздкою за кордон, щоб розуміти вивіски і покажчики.

Скористатися такою опцією можна, включивши камеру в інструментах додатки.

Важливо: таким чином можна легко переводити раніше зняті написи. Запустивши камеру в додатку, потрібно відкрити фото з фразою на іноземній мові.

Можливість складання особистого словника

Буває, що навіть при регулярному використанні якісь фрази погано запам'ятовуються. Але тепер це і не потрібно, адже можна встановити Google Translate. Обробку самих часто вживаних слів можна зберігати в персональному словнику і використовувати їх при необхідності, натиснувши зірочку. У версії для смартфонів вона відображена навпаки режиму перекладу, в веб - знизу.

Щоб перейти до бібліотеки, потрібно в головному меню натиснути на «Розмовник».

Функціями перекладу з додатків

На «Андроїд»У Google Translate є опція швидкого перетворення тексту з інших сервісів. Але важливо, щоб потрібну фразу можна було виділити мишкою. Відзначивши її, далі слід відкрити меню (клікнувши «3 точки» - «переклад»). Прямо зверху відкритої програми запуститься віконце сервісу, де передбачена можливість змінити мову, включити прослуховування перекладеного варіанту в звуковий подачі, з правильною вимовою.

Чи включається ця функція в основних налаштуваннях, потрібно шукати розділ: «Швидкий переклад».

Можливість обробки SMS

І для цього не потрібно використання стандартної комбінації: «копіювати - вставити». Безпосередньо з Google Translate передбачена можливість переходу до папки з повідомленнями і, клікнувши на «переклад СМС», вибрати меседж.

Переводите прямо в рядку пошуку

Буває, що неясна суть слова або декількох в запиті. Допоможе розібратися «Google Перекладач». Потрібно ввести незрозумілі слова + мову, на якому вони потрібні (приклад: коли піде дощ англійською), і в додатку миттєво відобразиться потрібний варіант.

Важливо: ця опція працює на смартфонах і ПК.

Функція перекладу сайтів

Взагалі впоратися з цим завданням можна трьома способами:

  1. Найбанальніша - скопіювати вміст на сайті, а вже потім вставити в перекладач. Такий варіант зручний при роботі з невеликими частинами тексту, але якщо потрібно обробити всю сторінку, то краще вдатися до інших способів.
  2. Другий метод включає в себе копіювання посилання, що веде на сторінку. Її потрібно вставити в додаток. У віконці праворуч з'явиться посилання на той же веб-сайт, але вже перекладений, і все розмітки збережуться.
  3. Третій варіант здійснюється через браузер Chrome. Відкривши його, слід знайти іконку «Google Перекладач». Клікнувши на неї, можна включити перекладач сторінки або всього сайту.

Складно виділити найпростіший спосіб, оскільки кожен з них в певній мірі зручний. Особливо варто відзначити кількість мов в його словнику, обробка можлива на будь-який з них.

Переводите документи просто

Функція працює тільки в версії Google Translate для ПК. Дозволяє завантажувати з пам'яті файли з текстом і переводити їх. Робота можлива з файлами формату DOCX, PDF.

Щоб завантажити документ, потрібно очистити всю область для введення тексту. Після клікнути на команду «Переведіть». Далі потрібно вибрати файл і запустити роботу сервісу. У цьому вікні відкривається готовий текст. Якість виконаного перекладу не найкраще, але для роботи з простою інформацією дана функція корисна.

Розпізнавання голосу і відповідь

А ви знали, що «Google Перекладач» здатний і на таке? Дуже зручно використовувати цю функцію в іншій країні, якщо не знаєш мови. Можна вимовити фразу і отримати миттєвий переклад.

Опція відповіді допоможе, якщо виникли складнощі з прочитанням іноземних слів. «Google Перекладач» виголосить правильний переклад за вас. Погодьтеся, зручно у випадках, якщо не знаєш, як вимовляти незнайомі слова.

Підводячи підсумок, варто зазначити, що Google Translate - це дійсно зручний і потрібний сервіс. Скільки мов він «знає», навіть складно порахувати, але в списку напевно знайдеться потрібний. Великий набір функцій робить його незамінним в будь-якій ситуації, коли потрібно обробка тексту. Головне - вивчити всі можливості сервісу, і ми в цій статті їх детально розібрали.

Підписка на розсилку новин / акцій
УКР РУС